Vakratunda Mahakaya
Vakratunda Mahakaya
Suryakoti Samaprabha |
Nirvignam kurumey deva
Sarvakaryeshu Sarvada ||
वक्रतुंड महाकाय
कोटिसूर्यसमप्रभ |
निर्विघ्नं कुरु मे देव
सर्वकार्येषु सर्वदा ||
Vakratunda – Curved trunk
Mahakaya – Huge form
Surya – Sun
Koti – Billion
Sama – Equal
Prabha – Splendor
Nirvighnam – No obstacles
Kurume – Give me
Deva – God
Sarva – All
Kaaryeshu – Endeavours
Sarvada – Always
O elephant headed and large bodied Lord, radiant as a thousand Suns, I ask for your grace so that this task that I am starting may complete without any hindrances.